Rumeur circulant sur le net:
- Herzen im Sturm (Un c½ur dans l'orage) serait le nom du prochain single ;
il sortirai en mars 2009 et serai le premier single extrait de l'album Reset.
Bon ben a ce kil parait ce ne serait pas une rumeur.
paroles:
Es Gibt Ein Einzelteil
Das mir in unserem
Beziehung Entgeht
Hindere Mir Nicht Zu
Gehn Bitte Nicht,
Dich Zurück Zu behalten
Das Iast Fur mich Ganz So
Schwer Wie Für Dich,
Das Ist Fur mich So
Zerstörerisch
Auch Wenn Der Ganze Wille
Der Welt Mich Bremst,
Mein Herz kämpft Gegen Mich
Wie Ein Elien In Mir
Ich Will Hier Raus,
Aber Kann Nicht
Mehr Fliehen
Deine Tränen Sperren Mich Ein,
Der Wind Springt Die Leere
Meines Herzens Ein
Da Oben Bleiben Nur
Zwei Herzen Im Sturm
Nur Herzen Im Sturm.
en français:
Il y a comme un détail dans
notre relation qui m'échappe
Ne m'empêche pas de partir
Ne me pris pas de te retenir
C'est aussi dur pour moi que pour toi
C'est pour moi une telle déchirure
Et même si toute la volonté
du monde me freine
Mon coeur se bat contre moi
comme un "aliené ou "étranger" en moi
Je veux m'en sortir
Mais ne peu plus m'enfuir
Tes larmes m'emprisonnent ,
Le vent remplace le vide de mon coeur.
Là-haut il ne reste plus que
deux coeurs dans la tempête
Seuls des coeurs en tourment !